London, Wellcome Institute MS. 3945.

London, Wellcome Institute MS. 3945.
299 folios. 205x155mm. 19th Century [1887, 1904.]
Bibliothèque alchimique: Tome I. Holograph MS. by Albert Poisson of his translations from Latin of 14 short alchemical tracts, and two original works on Alchemy. Included are two translated works, a copy of a short tract, and a Table of Contents by Emmanuel Lalande, written under the pseudonym of 'Marc Haven'.
[Illustrated with a few pen drawn symbolic figures.]
1. ff2-20 F. M. van Helmont. CLIII Aphorismes chymiques... Mis en ordre par les soins... de l'Hermite du Fauxbourgh. Nouvellement traduit du Latin par M.D.S.R. [Alexandre Toussaint de Limojon de Saint-Disdier.] À Paris. Chez L. d'Houry. MDCXCIII.
2. ff21-41 Marcus Graecus. Liber ignium. Le livre des feax.
3. ff42-52 Arnoldus de Villanova. Semita semitae. Le Chemin du chemin.
4. ff54-63 J. B. van Helmont. Autobiographie. Jeunesse studieuse... racontée par lui-même. Traduit du latin (Studia Authoris dans le 'Ortus medicinae').
5. ff66-91 Frater Elias. Miroir d'alchimie. Traduit.. sur l'original latin 'Speculum alchymiae'. Paris. Ère vulgaire 1887. Ère hermétique 3887.
6. ff95-123 G. Ripley. La moëlle de la philosophie chimique. Paris. 1887.
7. ff126-129 Les dix règles de la pierre philosophale. Par un auteur incertain. Paris. [1887].
8. ff130-135 J. Pontanus [Brückner]. Lettre sur le pierre des philosophes. Paris [1887].
9. ff. 136-142 G. Etschenreuter. Lettre sure la pierre. Paris [1887].
10. ff143-148 [Arnoldus de Villanova] [Catena aurea] Livre des sept sceaux. Par un Auteur inconnu. Paris [1887].
11. ff149-164 R. Lullius. Clavicula seu Apertorium. La Clavicule ou clef universelle. Paris [1887].
12. ff165-170 N. Melchior Cibenensis. La Messe hermétique. Paris. 1887.
13. ff171-173 Dicta Sapientum. Maximes des Sages. Paris.
14. ff174-237 A. Poisson. Catalogue général des auteurs qui ont écrit sur l'Alchimie, la science hermétique et tout ce que s'y rapport.
15. ff238-259 A. Poisson. Recueil de notes alchimique manuscrites. Paris [1887].
16. ff260-265 Le livre des douze portes d'alchymie: autre que celui de G. Riplée anglois, publié sous le même titre pour la première fois par Sara, imprimeur, Paris, 1618. Se trouve comme suite à la 'Tourbe des Philosophes' en français. Copié par Marc Haven. Paris. n.d.
17. Pseudo St. Thomas Aquinas.
18. ff279-282 Arnoldus de Villanova. La chaîne d'or. Traduite du latin 'Opera omnia', t. ii, pp. 46-47. Lyons. 1586. par Marc Haven, Lyons. 1904.
19. ff283-293 G. Ripley. Traité du mercure et de la pierre de philosophes tel qu'il se trouve dans le livre du Sieur Arnould de la Chevalerie sous le titre: 'Philosophie naturelle de trois anciens philosophes' Paris, L. d'Houry. 1632. [Holograph translation by Marc Haven.]
20. f299 E. Lalande. Table les matières.